【文/观察者网 严珊珊】鳌拜家写成“鳌府”，错的是“鳌”还是“府”？
因为这个挂匾，张一山主演的新版《鹿鼎记》又被嘲上热搜。
在11月16日更新的第3集中，鳌拜家门口的挂匾把网友看笑了：鳌拜不是姓瓜尔佳吗？该叫“瓜尔佳府”吧。
而实际上，按照挂匾的用途和清朝的宗室爵位体系，“鳌”和“府”都有不妥之处。一个戏说剧的挂匾，引发了一场历史迷之间的热烈讨论。
翻拍自金庸小说《鹿鼎记》的影视剧众多，张一山这版算是口碑全面崩坏的首例，一开播，韦小宝演技浮夸似“猴戏”就引发了巨大争议，随后，网友更是发现了新的槽点。
在16日更新的第3集中，韦小宝帮助康熙擒拿鳌拜后，奉康熙旨意和索额图去抄鳌拜的家，鳌拜宅邸门口的一幕，立即被网友指出：匾用错了姓。
的确，作为满洲镶黄旗人，鳌拜（约1610年—1669年，满语：Oboi）所属的瓜尔佳氏是满族八大姓氏之一。那是不是该叫“瓜尔佳府”呢？
这恐怕，跟“鳌府”半斤八两……
毕竟清代有个“称名不举姓”的习惯，这在清代中后期吴振棫（1792-1870）所著史料笔记《养吉斋丛录》中有明确记载。
“凡公私文牍，称名不举姓，人皆以其名之第一字称之，著姓然。其命名或用满语，或用汉文；用汉文，将用二字，不准用三字，以其与满语混也。”
在鳌拜所处的时期，当时人称呼其为“鳌大人”“鳌少保”也是合理的。
但以名指姓并不是给“鳌”字正名，新版《鹿鼎记》还忽略了宅邸正门挂匾的用途。
清朝官员宅邸正门的挂匾，一般属于夸耀门庭的性质，并不是充当指示功能，不是当作门牌号给你指路的。因此鳌拜宅邸的前缀应为“太师”或者“中堂”更恰当。
但这也不是绝对的，就像清朝中期权臣和珅1776年始建的豪华宅邸，他的私邸不仅没用姓氏“钮祜禄”，也没用其官职封号。
虽然当时和珅已经位居军机大臣，兼任内务府总管，他的家还是被称为“和第”。
这样一来，就要掰扯下匾的后缀了，人家和珅才用“第”，鳌拜能用“府”？
清朝对高官宅邸的建筑制度有严格的规定，按照爵位和官阶的高低，宅邸分为“府”“第”“宅”等。
“府”指王宫府邸，只有获得亲王、郡王、贝勒、贝子、公主、一等辅国公的爵位的人的宅邸，才能称为“府”；公侯以下，三品以上的官员的宅邸，称为“第”；一般士大夫的宅邸只能称为“宅”。
鳌拜是后金开国五大臣之一费英东的侄子，军功赫赫，有“满洲第一勇士”之称。清军入关后，鳌拜被顺治升为二等公，授议政大臣，擢领侍卫内大臣，累加少傅兼太子太傅。顺治临终前，委托鳌拜为辅政四大臣之一，康熙亲政后加太师衔。
但这些功绩和官位，也不足以让鳌拜生前的宅邸挂匾上出现“府”字，所以，用“第”更合适。
鳌拜死后，雍正恢复其一等公爵，并加封“超武”，北京市文物保护协会会员冯其利就在其书《寻访京城清王府中》提到，《宸垣识略》明确记载，鳌拜后裔宅邸名为“一等超武公第”。
因此，“府”字存在不妥。
但有网友觉得，就是本架空历史的小说，谁把《鹿鼎记》当历史正剧看啊。
要是深究起来，金庸原著中其实也有不少漏洞。
比如，第五回中，雍正时期才被加封的“超武”穿越到了康熙时期；
抄家时虽未提挂匾，但也直接称呼鳌拜家为“鳌拜府”。
而在以前的影视剧中，“鳌府”更是层出不穷。
颇受好评的1992年周星驰版电影《鹿鼎记》，挂的是“鳌府”；
1998年陈小春版《鹿鼎记》，挂的也是鳌府；
2017年的古装言情剧《龙珠传奇之无间道》，还因为挂了“鳌府”被媒体点名批评。
其他戏说历史的影视剧也难逃纰漏，《铁齿铜牙纪晓岚》中，和珅家就是“和府”而非“和第”。
所以，“鳌府”不是新版《鹿鼎记》的“原创”。
不过，这次关于“鳌府”的讨论也算有了意外收获，不少观众就表示，从开始的“瓜尔佳”到后来“府”字的探讨，感觉上了一堂历史课。
版权声明
本文系用户独家授权发布风闻社区的稿件，转载请联系观察者网。